안녕하세요, 한국퀴어영화제집행위원회입니다.
2023 제23회 한국퀴어영화제 해외 출품작 모집 선정 결과를 발표합니다. 이번 해외 출품작 공개 모집에는 55개국 286개 작품들이 출품되었으며 이 중 공모를 통한 상영작으로 할당된 수인 16개 작품이 선정되었습니다. 해가 지날수록 치열해지는 해외작 출품 경쟁률에 부득이하게 신청해 주신 모든 작품들을 선정하지 못했습니다. 이 점 양해 부탁드립니다.
선정작들이 담아낸 성소수자의 삶과 시선이 한국퀴어영화제를 다채롭게 채우기를 기대합니다.
1. 선정 기준
1) 전반적 퀄리티: 연출 및 편집이 제대로 이루어졌는가, 사운드가 적절한가, 배우의 연기가 관객을 이입시키는가 등
2) 시의성: 현재 한국사회에 던질 수 있는 메시지가 담겨 있는가
3) 대중성: 얼마나 많은 관객에게 다가갈 수 있을 것인가
4) 다양성: 영화제가 아니면 관객들이 보기 힘든 작품인가(실험적이어서, 생소한 장르여서, 잘 접할 수 없는 국가의 작품이라서 등)
5) 기타: 그동안 잘 드러나지 않았던 퀴어 이슈에 주목하는가, 비서구권의 성소수자의 삶과 시선을 담아냈는가
2. 선정의 변
안녕하세요, 한국퀴어영화제집행위원회입니다.
올해 한국퀴어영화제가 만난 작품들은 그 어느때보다 다채롭고 새로운 영화적 시선이 돋보이는 작품들이었습니다. 특히 다큐멘터리를 통해 실존하는 퀴어함을 발굴하는 작품들과, 내러티브 외적으로 실험적 접근을 통해 퀴어적 방법론을 펴낸 작품들이 눈에 띄었습니다.
있는 그대로의 삶, 그리고 그 삶 너머의 다른 내일을 상상하는 삶을 풀어낸 작품들이 있었기에 더 치열한 선정의 시간을 보내지 않았나 싶습니다.
올해의 슬로건 “Shall We Queer?(우리 퀴어 할까요?)”에 걸맞는 ‘우리’ 들의 ‘퀴어’한 이야기를 담은 작품들을 선정하기 위해 부단히 노력했고, 더 많은 영화를 모시지 못해 아쉬운 마음이 가득합니다.
‘우리’는 누구인가에 대해 고민할 수 있는 시간이었습니다. 경계를 넘나들고자 했고, 따라서 여느때보다 다양한 주체들의 목소리를 듣는 데에 집중하여 선정을 진행했습니다.
선정된 작품들은 극영화, 다큐멘터리, 실험 등의 형식을 통해 사랑, 검열, 경멸, 위트, 아름다움 등을 표현합니다.
이러한 작품들을 한국에 소개하게 되어 영광이며, 극장에서 뵙기를 고대합니다.
한국퀴어영화제집행위원회 일동
3. 문의
- 한국퀴어영화제집행위원회 kqff@kqff.co.kr
4. 해외 선정작*
1) Burial of Life as a Young Girl
- France | 2022 | 34min | Short
- Director | Maïté Sonnet
2) Cracks Will Come
- Colombia | 2022 | 19min | Short
- Director | Daniel Mateo Vallejo
3) Dilating For Maximum Results
- United States | 2023 | 15min | Short
- Director | Nyala Moon
4) Expecting
- France | 2022 | 30min | Short
- Director | Alice Douard
5) i get so sad sometimes
- Philippines | 2021 | 21min | Short
- Director | Trishtan Perez
6) I SEEK YOUR HELP TO BURY A MAN
- Brazil | 2022 | 21min | Short
- Director | ANDERSON BARDOT
7) Lotus Sports Club
- Netherlands, Cambodia | 2022 | 72min | Documentary, Feature
- Director | Tommaso Colognese, Vanna Hem
8) Narcissism: The Auto-Erotic Images.
- Germany | 2022 | 91min | Documentary
- Director | Toni Karat
9) ON THIS WONDROUS SEA
- Greece | 2022 | 18min | Documentary
- Director | Kalliopi Legaki
10) Reflections
- Mexico, Spain | 2022 | 12min | Short
- Director | Kane Kwik
11) Rooted
- Taiwan | 2022 | 29min | Short, Student
- Director | Yi-wei Wu
12) Safe Word
- United States | 2022 | 15min | Short
- Director | Christopher Cunetto
13) Tank Fairy
- Taiwan, United States | 2021 | 10min | Short
- Director | Erich Rettstadt
14) The Girl Behind the Mirror
- Brazil | 2021 | 13min | Animation, Short
- Director | Iuri Moreno
15) The Note
- Singapore | 2021 | 1min | Short
- Director | Jen Nee Lim
16) Who Owns The Sky
- Switzerland | 2022 | 82min | Documentary
- Director | Sabian Baumann
* ABC순으로 나열했습니다.
안녕하세요, 한국퀴어영화제집행위원회입니다.
2023 제23회 한국퀴어영화제 해외 출품작 모집 선정 결과를 발표합니다. 이번 해외 출품작 공개 모집에는 55개국 286개 작품들이 출품되었으며 이 중 공모를 통한 상영작으로 할당된 수인 16개 작품이 선정되었습니다. 해가 지날수록 치열해지는 해외작 출품 경쟁률에 부득이하게 신청해 주신 모든 작품들을 선정하지 못했습니다. 이 점 양해 부탁드립니다.
선정작들이 담아낸 성소수자의 삶과 시선이 한국퀴어영화제를 다채롭게 채우기를 기대합니다.
1. 선정 기준
1) 전반적 퀄리티: 연출 및 편집이 제대로 이루어졌는가, 사운드가 적절한가, 배우의 연기가 관객을 이입시키는가 등
2) 시의성: 현재 한국사회에 던질 수 있는 메시지가 담겨 있는가
3) 대중성: 얼마나 많은 관객에게 다가갈 수 있을 것인가
4) 다양성: 영화제가 아니면 관객들이 보기 힘든 작품인가(실험적이어서, 생소한 장르여서, 잘 접할 수 없는 국가의 작품이라서 등)
5) 기타: 그동안 잘 드러나지 않았던 퀴어 이슈에 주목하는가, 비서구권의 성소수자의 삶과 시선을 담아냈는가
2. 선정의 변
안녕하세요, 한국퀴어영화제집행위원회입니다.
올해 한국퀴어영화제가 만난 작품들은 그 어느때보다 다채롭고 새로운 영화적 시선이 돋보이는 작품들이었습니다. 특히 다큐멘터리를 통해 실존하는 퀴어함을 발굴하는 작품들과, 내러티브 외적으로 실험적 접근을 통해 퀴어적 방법론을 펴낸 작품들이 눈에 띄었습니다.
있는 그대로의 삶, 그리고 그 삶 너머의 다른 내일을 상상하는 삶을 풀어낸 작품들이 있었기에 더 치열한 선정의 시간을 보내지 않았나 싶습니다.
올해의 슬로건 “Shall We Queer?(우리 퀴어 할까요?)”에 걸맞는 ‘우리’ 들의 ‘퀴어’한 이야기를 담은 작품들을 선정하기 위해 부단히 노력했고, 더 많은 영화를 모시지 못해 아쉬운 마음이 가득합니다.
‘우리’는 누구인가에 대해 고민할 수 있는 시간이었습니다. 경계를 넘나들고자 했고, 따라서 여느때보다 다양한 주체들의 목소리를 듣는 데에 집중하여 선정을 진행했습니다.
선정된 작품들은 극영화, 다큐멘터리, 실험 등의 형식을 통해 사랑, 검열, 경멸, 위트, 아름다움 등을 표현합니다.
이러한 작품들을 한국에 소개하게 되어 영광이며, 극장에서 뵙기를 고대합니다.
한국퀴어영화제집행위원회 일동
3. 문의
- 한국퀴어영화제집행위원회 kqff@kqff.co.kr
4. 해외 선정작*
1) Burial of Life as a Young Girl
- France | 2022 | 34min | Short
- Director | Maïté Sonnet
2) Cracks Will Come
- Colombia | 2022 | 19min | Short
- Director | Daniel Mateo Vallejo
3) Dilating For Maximum Results
- United States | 2023 | 15min | Short
- Director | Nyala Moon
4) Expecting
- France | 2022 | 30min | Short
- Director | Alice Douard
5) i get so sad sometimes
- Philippines | 2021 | 21min | Short
- Director | Trishtan Perez
6) I SEEK YOUR HELP TO BURY A MAN
- Brazil | 2022 | 21min | Short
- Director | ANDERSON BARDOT
7) Lotus Sports Club
- Netherlands, Cambodia | 2022 | 72min | Documentary, Feature
- Director | Tommaso Colognese, Vanna Hem
8) Narcissism: The Auto-Erotic Images.
- Germany | 2022 | 91min | Documentary
- Director | Toni Karat
9) ON THIS WONDROUS SEA
- Greece | 2022 | 18min | Documentary
- Director | Kalliopi Legaki
10) Reflections
- Mexico, Spain | 2022 | 12min | Short
- Director | Kane Kwik
11) Rooted
- Taiwan | 2022 | 29min | Short, Student
- Director | Yi-wei Wu
12) Safe Word
- United States | 2022 | 15min | Short
- Director | Christopher Cunetto
13) Tank Fairy
- Taiwan, United States | 2021 | 10min | Short
- Director | Erich Rettstadt
14) The Girl Behind the Mirror
- Brazil | 2021 | 13min | Animation, Short
- Director | Iuri Moreno
15) The Note
- Singapore | 2021 | 1min | Short
- Director | Jen Nee Lim
16) Who Owns The Sky
- Switzerland | 2022 | 82min | Documentary
- Director | Sabian Baumann
* ABC순으로 나열했습니다.